|
|
|
Bibliographie>> Couples islamo-chrétiens
|
| |
| Couscous pommes frites |
|
par : Martine Muller
Editions Ramsay
|
| |
| |
| Couscous Pommes-frites. Nom donné au Maghreb aux enfants nès de père (ou mère) maghrébin et de mère (ou père) français. Un homme et une femme se rencontrent, s'aiment, vivent ensemble. Naturellement, leur vient le désir d'avoir des enfants. Jusqu'ici, rien que de normal, mais, si la vie en couple n'est pas toujours facile, et élever des enfants, pas davantage, cet homme et cette femme-là vont accumuler les difficultés. Car l'un (ou l'une ) est maghrébin(e), l'autre français(e). ils n'ont pas reçu la même éducation. Ils n'ont pas la même langue maternelle, ils n'envisagent pas toujours le même avenir.
Le mari maghrébin aspire, au fil des années, à retrouver son pays. Ne vit-il pas en état de frustation? Il ne retrouve guère en sa femme, mère de ses enfants, l'image de sa propre mère; ses enfants, progressivement, se forment selon les règles du pays de leur mère. Il se sent seul. L'envie de se retrouver chez lui le saisit si fort qu'un jour, il part- et emmène ses enfants. La mère, alors est démunie.
Parce que les traditions religieuses, le système législatif, le passé colonial oppose des deux côtés de la méditerranée, la France et les Etats du Maghreb. Parce qu'auucn de ces gouvernements ne se soucie de régler cette question (fut-il en regard des jeux de la haute diplomatie). Parce que... ainsi des couples se déchirent et des enfants souffrent.
|
| |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|